Prevod od "už nevěřím" do Srpski


Kako koristiti "už nevěřím" u rečenicama:

Ani já sám si už nevěřím.
Ni ja više ne vjerujem svome sudu.
Říkal jsem Doktorovi, že už nevěřím v nic, jen v 7 chlapů.
Rekao sam Doktoru da verujem samo u sedam Ijudi.
Že už nevěřím ani svým uším
Ali ne mogu verovati sopstvenim usima
Tolik jsem čekala, až skončí, že už nevěřím...
Predugo sam èekala da se završi da bih mogla u to da poverujem.
Mami, já na tyhle sliby už nevěřím tak jako dřív.
Majko, teško prihvaæam te zavjete, ne kao nekad.
Ne, šel jsem s vámi, zvolil jsem vaši cestu, ale už nevěřím.
Ne, pratio sam te, izabrao sam tvoj put Kide, ali ne verujem više u njega.
Tak si to radši rozmysli, protože já ti už nevěřím ani slovo.
Dobro razmisli! Više ti ništa ne verujem!
Ne, už nevěřím Eduanům, a nevěřím tobě.
Eduenima više ne verujem. A ni tebi. -Pošaljite onda Vercingetorixa.
Varuji tě už nevěřím své mysli.
Upozoravam te. Ne mogu više vjerovati umu!
Věřívala jsem na pohádky, ale... teď už nevěřím.
Ja verujem u uplašene lisice ali.. Ali više ne.
Věřila jsem ve spoustu věcí v které už nevěřím.
Веровала сам у многе ствари у које данас више не верујем.
Ani už nevěřím, že to místo existuje.
Ne mogu èak da verujem da ovo mesto postoji.
Už nevěřím, že tohle je díra po kulce.
Više ne verujem da je ovo rupa od metka.
Těžko říct co si mám o tom myslet, prostě to vysálo život ze mě, už nevěřím nikomu, ani sobě.
Ne znam šta da kažem o tome, ali je to isisalo život iz mene Više nisam nikom verovao, èak ni samom sebi
Ne, už nevěřím ani jednomu slovu.
Ne, više neæu uopšte da te slušam.
Kvůli tý hloupý terapii... už nevěřím ani sama sobě.
Zbog ove glupe terapije, više ne verujem ni u sebe.
Volal jsem. Už nevěřím normálním linkám.
Zvao bih, ali sada baš nešto ne verujem zemaljskim linijama.
Už nevěřím, že by měla nějakou cenu.
"Ne vjerujem da mi je dovoljno vrijedna. "
Těm zmetkům už nevěřím, ne po Zátoce sviní.
Ne verujem skotovima, ne posle Zaliva svinja.
Ale já už nevěřím, že se k tobě připojím v nebi, radši shořím ve vlastním pekle.
Pošto nema nade da æu ti se pridružiti u Kraljevstvu nebeskom, onda æu goreti u vlastitom paklu.
Bez urážky, Odde Thomasi, ale já už nevěřím nikomu, kdo se objeví za mnou.
Bez uvrede, Od Tomas, ali više ne verujem nikome da mi èuva leða.
Už nevěřím, že byla jeho smrt sebevražda.
Ја више не верујем његова смрт бити самоубиство.
Jak bych mohl vést, když už nevěřím?
Kako da vodim nešto u šta više ne verujem?
Kdysi jsem věřil v boha, ale teď už nevěřím vůbec ničemu.
Nekada sam verovao u boga, ali sada ne verujem ni u šta.
Už nehledám Aurelia, protože už nevěřím, že nám nalezení tohoto muže, pomůže objasnit tento konkrétní bombový útok.
A ne tražim Aureliusa, jer više ne verujem da æe njegov nalazak rešiti napad.
Vím akorát to, že už nevěřím ani slovu, co vypustí z úst.
Sve što znam je, ja ne vjerujem ni riječ koja izlazi iz njihovih usta više.
Ghost říká, že to udělal Kanan, a že potom Kanana zabil, ale já už nevěřím tomu, co ten zmrd říká?
Duh kaže da ga je ubio Kanan. I da je on ubio Kanana. Ali više ne verujem toj pizdi.
Protože už nevěřím svému starému já.
Zato što tada nisam mogao da verujem sebi.
už nevěřím, že meditace a motlitby změní tento svět.
Не верујем да ће медитација у молитва променити овај свет.
0.72459411621094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?